Elon Musk Faces Backlash After Targeting Twitter Lawyer: Report